看欧洲最大露天博物馆,如何实现文化活化和乡村振兴?
The following article is from 睿途旅创 Author 出干货的RT
乡村是我们繁衍生息的地方,先辈先祖的灵魂在这里依附,中华民族的文脉在这里传承,这里的一砖一瓦皆为历史。然而,在城市化进程的发展中,越来越多的乡村文化古迹面临倒塌残毁,传统的民俗文化活动日渐式微。因此,以国家乡村振兴战略为契机来展开一场乡村文化遗产的保卫战变得十分迫切。
而提到乡村文化遗产保护,我们可能最先想到的是修建博物馆,修缮古建筑等。实际上,乡村的生活形态和细节才是乡村文化遗产保护的灵魂,也是最难保存的历史“财富”。鉴于此,法国在70年代提出的生态博物馆概念则是解决该问题的有效办法。它强调人与环境的紧密结合和自然文化遗产活态保护,打破了传统博物馆的“展馆+藏品”的模式,可以从更大尺度上综合保护区域的自然人文特色资源。
通过生态博物馆,人们能够亲眼去观察验证,亲身去体验经历,更能唤起人们保护传统民居的文化自觉。自1980年代以来,生态博物馆被广泛传播与实践,目前我国也有30多座以生态博物馆冠名的博物馆。但我国的很多生态博物馆在建设发展中慢慢演变成了由一座室内博物馆来替代的情形,失去了生态博物馆对社会生活“活态”传承的特性。那么,真正的生态博物馆到底长什么样?今天我们就以法国阿尔萨斯生态博物馆——欧洲最大的露天博物馆为例,来探索打造生态博物馆的核心要素。
阿尔萨斯生态博物馆Écomusée D’Alsace距离米卢斯约16公里,占地20公顷,是法国也是欧洲最大的露天博物馆。
这里将阿尔萨斯地区最具代表性的、百年多前的老建筑,几乎百分百原样地汇聚一处,包含有农场、谷仓、学校、车站、教堂等70多栋建筑。在这里人们可以看到在过去几十上百年间的农民,渔民和手工业者在以前的时代所居住的场景以及每天必须经历的生活,可以说是一个现实版的阿尔萨斯古村落群,也是当地乃至法国都很受欢迎的景点之一。
一、建筑遗产恶化催生生态博物馆
随着城市化进程发展,很多古老村落面临着被遗弃的境况,阿尔萨斯地区也不例外。看着阿尔萨斯地区的建筑遗产逐渐面临恶化,1971年,由马克·格罗德沃尔(Marc Grodwohl)领导的主要由历史和考古学的年轻学生组成的小组决定采取行动,以保存和维护大量建筑物。并在Sundgau(阿尔萨斯南部)的一个小村庄Gommersdorf中,恢复了废弃的房屋并拆除了注定要被破坏的房屋。
在这种推动下,1973年,Maisons paysannes d'Alsace协会成立。面对无法在现场保留的某些建筑物,该协会决定将其拆除以在其他地方完全重建。而不寻常的想法是,他们的目标是根据Georges-HenriRivière和Hugues de Varine开发的模型创建一个露天生态博物馆。
经过艰苦的搜索,生态博物馆定位在由恩格斯海姆市(Ungersheim)提供的牟罗兹(Mulhouse)和科尔马(Colmar)之间的休耕地上开发。阿尔萨斯生态博物馆就这样诞生了。
二、历史建筑重建,再现阿尔萨斯古村容貌
Koetzingue的日间房屋是1980年9月在这片土地上建造的第一所房屋。当时,上莱茵省议会理事会主席Henri Goetschy希望通过重组来测试志愿者的技能和坚韧性阿尔萨斯农民的房子。这一挑战的成功使Haut-Rhin部门与该协会之间建立了持久的伙伴关系:启动了博物馆建设!
在1980年至1984年之间,这里现场再建了19座建筑物。每一座建筑都是阿尔萨斯具有代表性的建筑,这些建筑也都体现了阿尔萨斯及其居民的特殊性。
阿尔萨斯博物馆于1984年6月1日向公众开放,当时还有大约有二十座未完工的建筑!博物馆开放后,第一年就接待了75,000名游客,这也给协会继续建设博物馆提供了动力。
此后,阿尔萨斯居民的许多捐赠使Écomuséed'Alsace的每栋建筑都得到了充分的布置。家具,日常用品,衣柜,工具和农业机械……从19世纪中叶到1950年代,博物馆收藏了约40,000件物品。这些代表了阿尔萨斯乡村生活,并见证了该地区在1850至1950年期间的变化。
截至目前,70多座历史建筑、农舍和工坊分布在村庄当中,包含的种类非常齐全,并且丰富多样。这些建筑每一个都有其迷人的历史和有趣的故事。
这些高度复原的建筑和场景也还原了阿尔萨斯古村群落的真实样貌。访客不仅可以参观这些建筑的外观,还可以到建筑的内部,近距离地走进过去的生活场景,而一些农舍附带的院子也保留了当时农民在院子里养牛、养鸡等劳作场景。
三、传统工厂和历史生活场景真实还原
过去,每个居民在村庄中都有确切的角色。工匠必须满足乡村社区的所有需求:他们的职业是必不可少的。这些专业和相关的传统知识构成了非物质文化遗产。必须对其进行保护。因此,阿尔萨斯博物馆重新建立了已经消失的工厂和作坊,将过去人们的手工劳动场所重新呈现。
1989年,Moosch锯木厂重建。锯木厂在村庄起着关键作用,尤其是在木材领域。阿尔萨斯博物馆的锯木厂是由Moosch的Wicky锯木厂和Dolleren的Gebel的旧元素组成的。但在2006年以前,这里几乎未投入运营。博物馆与他的志愿锯木厂协会希望为他注入新的生命,以便再次将其积极地融入博物馆计划。
在2014年和2015年,博物馆修复了锯木厂的三种能源之一:水车。由于维修和重新组装,博物馆的锯木厂得以恢复运营并补充了现有能源。
1994陶艺工场开张。陶艺家的历史可以追溯到18世纪,最初来自下莱茵(Bas-Rhin)的陶艺村Soufflenheim。阿尔萨斯准确地复制了其前任老板的工作条件,博物馆的陶工制作了传统的阿尔萨斯陶器,例如蛋糕或糕点的烤罐,牛奶罐,水罐,酒碗,盘子,花瓶和花盆。
那些在现代生活中早已销声匿迹的传统手工行业也在这里得到了淋漓尽致的展示机会。游客可以近距离地观看这些难得的劳作情景:
拥有几十年传统手艺的理发师正在用传统的剃刀为客人剃须
精通金属处理艺术的铁匠正在生产着锁匠和铁制品(格栅,大门,风向标等)
对木材有完美的掌握的木桶匠制造一个又一个的盛装葡萄酒的木酒桶
纯手工制作鞋子的鞋匠在根据木模缝制着一双双的皮鞋
工匠正在进行传统马车轮的手工制作
面包师正在用柴火燃烧的古老烤炉烘焙老式面包和蛋糕
专业渔民正在用麻线制作的捕鱼网捕捞
农民或工匠使用柳条编织着大大小小的篮子
这些鲜活的,动态的场景和切身的带入体验,拼贴出阿尔萨斯的历史生活,这对于浸泡在现代生活中的人们,无论是成人还是儿童,都有着巨大的吸引力。
除了近距离观摩历史上曾经的生活和劳作场景,露天博物馆还围绕传统生活、民俗文化等开展了许多不同的活动供游客全年进行体验,保证不同年龄段的游客都能够在活动当中得到乐趣并有所收获。
如在陶艺工场为初学者组织了一些拍摄培训课程,游客可以在这里学习制作陶艺物品;彩色玻璃坊内提供彩色玻璃的创作场所,游客还可以了解彩色玻璃的历史、用途及其特性;或者踏上渔民的船,观察博物馆的性质及其由4000多种物种组成的非凡生物多样性,观看一年中的第一只鹳。
此外,博物馆几乎每个月都会举办不同主题的活动,不管是什么季节,什么时候,游客来都不会觉得无聊。
传统与现代融合的阿尔萨斯时装秀
夏夜灯光秀,灯串,聚光灯和彩色投影仪亮起,带来令人惊奇的灯光表演
融合了阿尔萨斯或其他地区的民间音乐与传统音乐的音乐节
阿尔萨斯博物馆狂欢节游行
四、保护昨天,思考今天,创建明天
为了增强阿尔萨斯的遗产,阿尔萨斯古堡(Écomuséed'Alsace)每年都会进行创新并提供新活动。2014年,他们开始思考明天的阿尔萨斯房屋会是什么样,并发起了以“在21世纪的阿尔萨斯生活”为主题的建筑节,希望在昨天的建筑与今天的建筑商之间展开对话,让博物馆不再只是要保存的地方,而是一个探索关于明天在住房,农业,自然和“共同生活”方面融合的实验室,从而唤起人们的意识和责任感。
此外,建筑节的目的还在于将不同的参与者(机构,企业家,项目设计师,建筑师,学校等)联系起来,以便共同设计和开发一种新的建造方法和一种新的(生活)形式适应社会发展。建筑节中的每个参与者的重点应放在建筑业的可持续发展(材料,设计,运输等)上,他们需要设计一个与年度重点直接相关的项目,同时寻找传统,文化风格的答案,作为对当前和未来生活方式的思考。获奖者的项目可以在博物馆地区建设。所以,在未来几年中,这个建筑节将成为一种坚定的传统,并且每年都会创建新建筑物。
第一座专门用于21世纪住房的新空间位于昔日村庄的郊区,由阿尔萨斯建筑师玛蒂厄·温特(Mathieu Winter)建造,是传统和现代房屋之间对话的开始。建筑使用低碳足迹的本地天然材料,旨在符合人体工程学,经济和生态。
2015年,这座当代风格的房屋成为向游客开放的参与式项目,目的是使该地区的居民与博物馆的项目和发展更加紧密地联系在一起。开放后有60名游客参与进来,他们帮忙修建了稻草墙,并涂抹了石灰和粘土制成的灰泥。
此后,“ ForMaRev”和ETC集体这两个建筑师小组又在2015年夏季进行了“阿尔萨斯的21世纪生活”新区的开发工作。他们在车站后方的湖泊中,一条行人天桥可以穿过入口通道加入圆形大厅,经过修复后使其成为新的调停空间。新的设施是休息和野餐的新地方。它们还改善了阿尔萨斯宫(Écomuséed'Alsace)周围的景观,并能够在主题和正式层面组织进一步的活动,例如举办时装秀。
在20世纪,许多村庄被部分毁容。我们要在21世纪做什么?阿尔萨斯市博物馆试图通过在传统建筑文化与当今建设者之间展开对话来做出回应。这些建筑的诞生既是对老物件的保护,也是对当今人的点拨,它不仅可以帮助人们记住过去,还可以让人们思考今天并采取行动更好地创造明天!
从法国阿尔萨斯生态博物馆我们可以看出,成功的生态博物馆一定是一个真实的、活态的、好玩的、可持续的、全民参与的空间。只有真实的还原乡村的一切,包含乡村的建筑、村民的生活方式、村庄的民俗文化、手工艺、服饰、美食等等,并将这些场景鲜活的展现出来,给人身临其境的感觉,同时深入挖掘当地的传统文化并开发多元化的活动体验,才能吸引游客,从而更好的保护和传承乡村文化遗产。
此外,生态博物馆的成功一定离不开村民的参与,他们不单单是“受众”的身份,更是乡村建设、文化传承和博物馆展示的主体参与者,只有强化其作为乡村文化主人的主人翁意识,增强居民对本土历史文化的自信和自豪感,才能让当地的传统文化长久流传下去。
本文经睿途旅创授权转载,如需转载请联系原公众号
作者:出干货的RT
编辑:国旻
在媒体平台基础上,弘博网目前已成为博物馆行业的专业咨询机构,并成功为各级文物行政管理部门、行业协会及博物馆提供专业的调研、咨询服务,得到业内广泛的认可与支持。为了满足更多博物馆的发展需求,弘博网现推出“博物馆品牌宣传推广”“博物馆定位与发展规划”“博物馆观众满意度调查”“博物馆精细化管理提升”等一系列体系化的咨询业务,助力博物馆的创新发展!戳下图了解详情
每年出售12件精选馆藏复制品,这个博物馆以此度过疫情下的经济危机
点击在看,关注生态博物馆建设▼